so far

Biblioteca

Border Patrol's Biggest Smuggling Busts | To Catch a Smuggler MEGA Episode
So far, I mean, this bag's at least 50 to 60 pounds. +3
general
пока что
на данный момент
До настоящего момента; используется, чтобы описать то, что наблюдалось или происходило к этому времени.
Gordon Ramsay's American Food Adventure | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
and so far the haul is as bad as my language. +3
general
пока что
до сих пор
Используется для описания того, что произошло до настоящего момента во время оценки.
Is our universe the only universe? - Brian Greene
as the only approach that so far made +2
astronomy
до сих пор
пока что
настолько далеко
До настоящего момента.
Alex Honnold Scales a Greenland Glacier (Full Episode) | Arctic Ascent | National Geographic
So far, I'd say nightmare on all sides. +2
general
до сих пор
пока что
До настоящего момента в ходе действия или ситуации.
Exploring Unsolved Secrets & Great Dynasties | Lost Treasures of Egypt S2 MEGA Episode | Nat Geo
So far, they haven't found anything +2
general
до сих пор
До настоящего момента или текущего этапа процесса.
To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
So far, he's already linked to one number. +1
general
пока что
Обозначает то, что произошло к данному моменту.
Stash House Takedown (Full Episode) | To Catch a Smuggler
It's a great day so far. +1
general
пока что
пока
До настоящего момента; говорящий оценивает, как прошёл день к этому времени.
Ramses the Great: Empire Builder (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt | National Geographic
So far, nothing has been discovered inside. +1
general
пока
пока что
Указывает на период времени, заканчивающийся настоящим моментом.
The Mayan Ruins (Full Episode) | Lost Treasures of the Maya | National Geographic
I mean so far there's no end to this tunnel. +1
general
пока что
Используется, чтобы описать то, что верно на данный момент.
Ancient Rome’s Forgotten Cities & Frontiers | Lost Treasures of Rome S2 MEGA Episode | Nat Geo
Only a few remnants of the past have been found so far +1
general
пока
на данный момент
До настоящего времени; здесь говорится, что на данный момент нашли лишь несколько остатков.
Sunken Treasures (Full Episode) | Drain the Oceans
We've only found 700 so far. +1
general
пока что
До настоящего момента; здесь — количество монет, найденных к этому времени.
Uncovering Wildlife Trafficking & Other Criminal Organizations | To Catch a Smuggler MEGA Episode
have so far, we're confident that we'll +1
general
до сих пор
пока что
До настоящего момента в описываемой ситуации.